Both sides of the (No Pussyfooting) album in poorer quality and, crucially, run backwards. In fact both tracks sound rather cool played in reverse, but they are not from any radio session.
Fiction!:
Broadcast on John Peel's Top Gear Show from London UK
This recording has been on boots for many years.
nothing official or reliable stating that they played for John Peel.
There is no reference to it in the book "In Session Tonight - The Complete BBC Radio 1 Recordings". Of course that book only covers performances SPECIFICALLY recorded for Radio 1 broadcast. They played many live things taped for other purposes.
Take the titles with a grain of salt.
These were improvised pieces and any resemblance to the songs on "No Pussyfooting" is only coincidental.